ウーピー・ゴールドバーグ

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Whoopi Goldberg|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

Whoopi Goldberg ウーピー・ゴールドバーグ
2006年
本名	Caryn Elaine Johnson（カリン・エレイン・ジョンソン）
生年月日	(1955-11-13) 1955年11月13日（67歳）
出生地	アメリカ合衆国 ニューヨーク州ニューヨーク
国籍	アメリカ合衆国
民族	アフリカ系アメリカ人
身長	165cm
職業	女優、コメディエンヌ、作家、歌手、ディスクジョッキー、声優
ジャンル	映画、テレビドラマ、舞台
活動期間	1963年頃 -
主な作品
映画 『カラーパープル』 『ゴースト/ニューヨークの幻』 『ソープディッシュ』 『ザ・プレイヤー』 『天使にラブ・ソングを…』シリーズ 『コリーナ、コリーナ』 『スタートレック ジェネレーションズ』 『ゴースト・オブ・ミシシッピー』 『17歳のカルテ』 テレビドラマ 『新スタートレック』
受賞 アカデミー賞 助演女優賞 1990年『ゴースト/ニューヨークの幻』 英国アカデミー賞 助演女優賞 1990年『ゴースト/ニューヨークの幻』 エミー賞 デイタイム・トーク番組司会者賞 2009年『ザ・ビュー』 作品賞（デイタイム・スペシャル・クラス部門） 2001年『Beyond Tara: The Extraordinary Life of Hattie McDaniel』 グラミー賞 コメディ・レコード賞 1996年『Whoopi Goldberg: Original Broadway Show Recording』 ゴールデングローブ賞 主演女優賞（ドラマ部門） 1985年『カラーパープル』 助演女優賞 1990年『ゴースト/ニューヨークの幻』 トニー賞 ミュージカル作品賞 2002年『モダン・ミリー』 その他の賞 NAACPイメージ・アワード 主演女優賞 1986年『カラーパープル』 1987年『危険な天使』 1990年『ロング・ウォーク・ホーム』 1992年『天使にラブ・ソングを…』 助演女優賞 1990年『ゴースト/ニューヨークの幻』 1998年『ステラが恋に落ちて』 主演女優賞（ミニシリーズ・テレビ映画） 2003年『Good Fences』 アメリカン・コメディ・アワード 主演女優賞 1992年『天使にラブ・ソングを…』 助演女優賞 1990年『ゴースト/ニューヨークの幻』
備考
アカデミー賞授賞式司会（1993年、1995年、1998年、2001年） エミー賞、グラミー賞、オスカー（アカデミー賞）、トニー賞の4つの賞をすべて受賞した人物（EGOT） ハリウッド名声の歩道

ウーピー・ゴールドバーグ（Whoopi Goldberg, 本名：Caryn Elaine Johnson, 1955年11月13日 - ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク出身の女優、コメディエンヌ、歌手。エミー賞、グラミー賞、オスカー（アカデミー賞）、トニー賞の4つの賞をすべて受賞した人物（EGOT）である。

経歴

ニューヨーク大学卒業。ウーピーは『スタートレック』に登場する黒人士官のウフーラを演じたニシェル・ニコルズに強く影響されて女優を志した。放映当時、黒人かつ女性がSFのTVシリーズのレギュラーを、しかも軍隊（に準じる組織）の士官を演じることは極めて異例であり、ウフーラは彼女の他にも多くのアメリカ黒人女性に大きな希望を与えたという。また、ウーピーはSFドラマ『新スタートレック』シリーズに、本人の希望もあって「ガイナン」役で準レギュラー出演を果たしている。

8歳の頃にニューヨークにあるハドソン・ギルドの劇場で演劇デビュー。1975年にサンディエゴに移住していくつかの舞台に出演。1980年代初頭にサンフランシスコ・ベイエリアに移住してバークレーの前衛劇団「Blake Street Hawkeyes 」に参加。その後、スタンダップ・コメディの舞台やテレビにも出るようになった。

1984年の「The Spook Show」公演が注目を浴びる。同公演の録音で第28回グラミー賞最優秀コメディ・アルバム賞受賞。

当時のステージネームは"Whoopi Cusion(ブーブークッション)"であり、現在の芸名はこの頃の名残である。ゴールドバーグというドイツ系ユダヤ人の苗字を名乗ったのは、母がジョンソンという苗字をスターになるには「充分にユダヤ的」でないと考えたためであるという。

サンフランシスコの舞台に立っていたところを『カラーパープル』の原作者アリス・ウォーカーに見いだされ、1985年に制作された映画版の主役としてデビューした。

1990年度公開の映画『ゴースト/ニューヨークの幻』での演技でアカデミー助演女優賞を受賞し、1992年に主演したコメディ映画『天使にラブ・ソングを…』が半年に及ぶロングランを記録したことで世界的に有名になった。

2007年、ゲスト出演したCNN『ラリー・キング・ライブ』にて、女優を引退しトークショー等の司会に専念すると宣言。現在は朝のラジオ番組『Wake Up With Whoopi』でメインを務め、2007年9月からはアメリカ・ABCのトーク番組『The View』の共同ホストの一人となっている。

2017年、ウォルト・ディズニー・カンパニーに対して多大な貢献を果たした人物に授与される「ディズニー・レジェンド」を授与された。

その他

女性として初めてアカデミー賞授賞式の司会を務めた（その後も数回、司会を務めている）。

私生活では、3度の結婚歴がある。最初の結婚で一人娘で俳優のアレックス・マーティン（1973年-）をもうけている。俳優のテッド・ダンソンやフランク・ランジェラと交際していた時もあった。

学習障害の一種、字を書くことに障害が出るディスグラフィア（書字表出障害）を持っていることを明らかにした。

ホロコースト発言

2022年1月31日、ウーピーは自身が司会を務めている番組『ザ・ビュー』において、「ホロコーストは人種問題ではない。別の人間に対する非人道的な行いだ」「これは白人が白人にやっていること」などと発言。歴史的事実に反するとして、ユダヤ系の団体などが強く反発していた。

ウーピーは2022年2月1日放送の同番組の冒頭において、「ヒトラーとナチスは、ユダヤ人を劣った人種とみなしていたため、実際には人種をめぐるものだった」と謝罪したが、番組を制作しているABCニュース社長のキム・ゴドウィンは「彼女に発言の影響について深く考え、学ぶことを求めた」として、2週間の出演停止処分にしたことをTwitterにて明らかにした。

主な出演作品

映画

テレビシリーズ

ラジオ

• Wake Up With Whoopi（2006年8月放送開始、アメリカ主要都市のFMステーション16局で放送）

CM

• 森永製菓・ハイチュウ

日本語吹き替え

多くの作品で片岡富枝と小宮和枝が担当している。

脚注

外部リンク

• ウーピー・ゴールドバーグ - allcinema
• ウーピー・ゴールドバーグ - KINENOTE
• Whoopi Goldberg - IMDb（英語）
• Whoopi Goldberg - インターネット・ブロードウェイ・データベース（英語）
• Whoopi Goldberg - Discogs
• Whoopi Goldberg (@WhoopiGoldberg) - Twitter